A Transfiguração do Homem

É com enorme prazer que anuncio no Sabedoria Perene uma óptima notícia proveniente do outro lado do Atlântico. Trata-se do arranque de uma nova editora dedicada à publicação de autores da “escola” perenialista: Frithjof Schuon, René Guénon, Titus Burckhardt, Ananda Coomaraswamy, Martin Lings, William Stoddart e outros, bem como de obras clássicas da espiritualidade universal. Foi baptizada de Sapientia e resulta de um projecto de Alberto Vasconcellos Queiroz que conta com o apoio de Mateus Soares de Azevedo. O seu objectivo é publicar expressões da Sabedoria pura, intemporal, aquela, precisamente, que se convencionou chamar Sophia perenne ou perennis, a nossa Sabedoria Perene.

O primeiro fruto deste projecto já está pronto para ser colhido e não é um fruto qualquer. Para primeira publicação foi escolhido o livro de Frithjof Schuon “A Transfiguração do Homem”, precisamente o seu último livro, traduzido por Alberto Vasconcellos Queiroz.

Fiquemos com alguns extractos que elucidam o teor do livro:

“A imagem do homem que nos oferece a psicologia moderna não é somente fragmentária, ela é miserável. Na realidade, o homem está como que suspenso entre a animalidade e a divindade; ora, o pensamento moderno, seja filosófico ou científico, na prática só admite a animalidade.”

“Queremos, ao contrário, corrigir e aperfeiçoar a imagem do homem insistindo em sua divindade; não que queiramos fazer dele um deus, quod absit; buscamos simplesmente dar conta de sua verdadeira natureza, que supera o terrestre e sem a qual ele não tem razão de ser.”

“É isto que acreditamos poder chamar, numa linguagem simbolista, a 'transfiguração do homem'.”

Sabemos ainda que uma segunda publicação está já a ser preparada, da qual revelamos apenas que será um outro livro do mesmo autor. Para um futuro próximo está pensada a publicação de um livro de Burckhardt e outro de Stoddart. Ficaremos ansiosamente aguardando novas notícias.

O livro pode ser obtido nos sítios da Livraria Cultura e da Estante Virtual, ambos brasileiros. Esperemos que esteja brevemente disponível deste lado do Atlântico.